Les relations entre l'Allemagne et la Suisse

Schweizer Flagge in Bern Agrandir l'image (© picture-alliance/ dpa) Ici, vous trouverez des informations sur les relations diplomatiques de l'Allemagne et la Suisse, des événements bilatéraux et des institutions en relation avec l'Allemagne.

signature de l'accord sur le trafic aérien

L'Allemagne et la Suisse signent l'accord sur le trafic aérien

Le ministre fédéral allemand des Transports Peter Ramsauer et son homologue suisse, la conseillère fédérale Doris Leuthard, ont signé le 4 septembre 2012 l'accord sur le trafic aérien. M. Ramsauer s’est félicité de la signature, "étape importante (...) pour mettre un terme à un conflit de plusieurs années entre la République fédérale d'Allemagne et la Suisse. Je suis convaincu que cet accord constituera une base solide pour de bonnes relations de voisinage telles qu'elles existent entre nos deux pays depuis longtemps."

Ministre-président Horst Seehofer (Bavière, Allemagne) et Hans Altherr, président du Conseil des Etats (Suisse), le 13 février au Palais fédéral à Berne.

Visite du ministre-président bavarois Horst Seehofer en Suisse

Les 12 et 13 février, c'était la première fois qu'un ministre-président bavarois se rendait en visite officielle en Suisse. Horst Seehofer, qui préside le Bundesrat allemand en 2012, a été reçu par la présidente suisse, Eveline Widmer-Schlumpf. Par ailleurs, il a rencontré les conseillers fédéraux Didier Burkhalter et Johann Schneider-Ammann ainsi que le président du Conseil des États Hans Altherr. En dehors des rencontres officielles, le ministre-président a visité les centrales à accumulation Linth-Limmern dans le pays de Glaris, pour s'informer des possibilités concernant les énergies renouvelables dans le pays voisin. Enfin, dans un discours à l'Université de Zurich, M. Seehofer s'est prononcé en faveur d'une Europe forte et subsidiaire.

Partenariat du Laténium avec le Kelten-Römer Museum Manching (Bavière/Allemagne) et le musée de la civilisation celtique Bibracte (Bourgogne/France)

Jumelage trilatéral de musées archéologiques

Le 10 et 11 septembre 2011, le musée Laténium, le plus grand musée archélogique de Suisse, a fêté ses 10 ans. A cette occasion, il a inauguré un jumelage avec le Kelten-Römer Museum Manching (Bavière/Allemagne) et le musée de la civilisation celtique Bibracte (Bourgogne/France).

Registrierung der Pfahlbauten als UNESCO-Welterbe

Les palafittes au Patrimoine mondial de l'UNESCO

Le 27 juin 2011, les Sites palafittiques préhistoriques autour des Alpes ont été enrégistrés sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Le 9 septembre, les représentants de six pays aux confins des Alpes , dont l'Allemagne, ont recu les actes d'inscription des mains du directeur de l'UNESCO, Kishore Rao, au musée Laténium (Neuchâtel/Hauterive).

Institutions et associations allemandes en Suisse

Première école suisse-allemande en Afrique

Une année de préparations intenses vient de s'achever: la German Swiss International School (GSIS) in Accra a été fondée dans une étroite collaboration de l'ancienne Ramseyer Memorial Swiss School, l'office central de l'éducation à l'étranger (ZfA) à Cologne, le canton de Zurich, l'office fédéral de la culture allemand ainsi que le comitée pour les écoles suisses à l'étranger (CESE).